‘?????’? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??????? ??? ???? ?? ???? 30? ??? ??? ?? ??? ???? 6??? ?? ??. ?? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ?????? “?????? ??”? ????. ???????? 97? ? ???? ??? ?? “‘?????’?? ‘????? ??’? ???? ????”? ????. ??? ? ?????? ‘?????’?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? “??? ?? ??? ??? ??”? ???? ???? ??.

??? ‘?????’?? ??? ???? ?????? ???? ???. ??? ? ??? “??????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??”? ???.

????? ‘?????’ ?? ‘?? ??? ??? ???’ ?? ‘?? ???’?? ??? ????? ???. ?????? 500?? ?? ??? ????. ??? 90% ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? 2??? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ‘????’ ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ????? ??? ????? ?? ‘?? ???’? ???? ??. 98??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ???? ??????(???? ???)? ? ??? ???(尹鎬一·???? ?? ??)???? 10? ??? ????.

?? ??? ????. ??? 86? ???? ??? ‘??? ????? ??’? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??, ?? ????? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?????? ???(李鎭江)??? “?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??”? ???.

????? ‘?????’? ??? ??? ?? ‘?’? ?? ‘??’? ???? ????.

sooh@donga.com

▼?? ??? ????▼

?? ???? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??.

???? ????? ???? 4?(??)? ????? 2?(??), ? ?? ?????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ????.

?????? J.D.(Juris Doctor)? LL.M.(Master of Laws) J.S.D.(Doctor of the Science of the Law)? ??? ????? ???? ??.

J.D.? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? 3?? ???. ???? LL.M.?? J.S.D.??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??. ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

LL.M? 1? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??. J.D.??? 18?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ????.

J.S.D.? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ?? ???? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? J.D. ???? ?? ???? ??. ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

▼'美???' ??? ??▼

?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ‘???’? ?? ??? ? ???? ????.

97? 8??? 1?? ?? ??? ??? LL.M. ??? ?? ??? ???? ? ???(裵今子)???? ??? ???? ?? ?? 5???(6000???)? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? J.D. 3? ??? ???? 1?8000???? ????? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? 80?～100??(?? 960～800??)??.

???? ???? ??? ?????? ??? ???? ??. ????? “???? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??”? “???? ????? ??????? ??? ?? ??”? ???.

???? ???? 18?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ? ?? ??. ???(金載勳)???? “??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???”? ???.

?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?.

???(河鍾瑄)???? “????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?”??? ????.

?? ?? ??(金炫)???? “????? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?”??? ???? ??? ??.

kyle@donga.com