??… ??… ??? 4?? 29%↑

????
?? 2011? 5? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

30, 40?? 42%… ??? ???? 1.4? ??

??? ???? ?? ????? ????? ??? 5?4792?? ??? ?? ??? ????. ?????????? ??? ??? ??? 2006? 4?2530?, 2007? 4?5747?, 2008? 4?8677?, 2009? 5?2887??? ?? ?? 6.6%? ?? ??. 4? ?? 28.8% ????.

???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ‘??’? ???? ‘??’? ??? ???? ??? ???. ??? ?? 10? ? 7?? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 1.4? ??. ??? ???? ?? ??? 7.3%?, ??(5.6%)? ?? ???. ???(2010? ??)?? ?? ??? ???? 40? ??? 21.4%? ?? ??? 30?(21.2%), 50?(17.1%) ????.

20～40???? ?????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ? 30, 40? ??? 30.7%, ??? ???? 30, 40?? 42.6%??. ? 20? ??? ??? ??? 9.1%???, 20? ??? ??? ??? 15.7%? ?? ????.

??? ?????? ??? ??? “???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ????? ??? ??”??? ????. ?? “???? ????? ???? ??? ?? ?? 10, 20?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??”? ????.

??? ?? hanwshin@donga.com