? ??? ???? ??? ????? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ?? ??? ??(??? ??? ??) ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????.

'????'?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ????? ??? ?????. "??? ??? ????? ??? ??"? ?????? "??? ????", "??? ?? ???"? ?? ? ???? ???? ?? ???? ????.

??? ???? ??? ???(??)?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ???. ??? ? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ????

● ? ?? ?? ???? ??

??? ? ?? ?? ???? ?? '???'? ????? ????? ????? '??' ??? ??? ??? ??. ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ????. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?.

?? ??? ??? ??? ????. 2? ? ??? G?? ? ????? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??(???? ?? ??? ??? ?? ????? ?). ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ? ?? 'UCC??'? ???? ??? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? '??? ?? ?'? ?? ???. G??? ?? '2009 ???? ?????' ????? ???? ??? UCC ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????.

G?? ??? ??? ???? "????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??"? "??? 50? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??"? ???.

?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

● ??? ???? vs ??? ??

????? ? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ??. ????? ?? ???? ???? ?? 60%? ???? ????.

??? ??? ??? ??. ???? ???? '??? ??' ??? ? ??? ???? ??? ??? ? ??(30)? "??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ????"? "?? ?????? ????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????"? ????.

????? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ?????? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ???.

???????? ???? ???? "???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??"??? "UCC? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ? ?? ??? ??"? ????.

??? ??demian@donga.com