《????? ? ??? ??? ?? 3? ???? ??, ??, ???? ???.

??? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? 23.5%, ??? 16.1%? ?? ???? ?? ??.

??? ?? 3?, ?? 4?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? 40??? ?? ????.

???? ?? ???? ?? ???. ??? ???? 1995? 10? ?? 9.2????? 2002? 14.4??? ?? ???. ???? ???? ?? ? ????.》

■??

???-??? ?? ?

40? ?? ??? ???

??? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? 80%? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ????, ???, ?? ??, ???, ???, ?? ??, ?? ??, ?? ??? ????. ?????? ?? ?? ? ?? ????. ?? 40? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ??? “?? ??? ???? 1994??? ?? ???? ??”?? “??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??”??? ????.

??? ????? 40???? ?? 2?? ? ? ???? ??, ????? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ??? 20??? ????? ??? ???.

??? ????? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ? ???? ??.

■??

B? ?? ?? ??

???? ????

??? ?? ???? ?? ???? ??. ?? B? ?? ??? ???, ?? C? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ????, ?? ???? ?? ???. ?? ?? B? ?? ??? 10?, 20? ? ?? 11%, 35%?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ?? 3～6?? ???? ? ?? ??, ?? ??? ??, ??????????? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??.

??? ???? ??? “?? ???? ??? ????? ??? ??? ??”?? “???? ?? ????? ??? ??? ??”? ???.

??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? B? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ??? B? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??, ???, ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

■???

?? ?? ??? ??

5?? ??? ????

??, ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.

40? ???? △??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? △?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? △??? ??? ???? ? △??? ?? ??? ?? ?? ? △??? ? ?? ? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

???? ??? ????? ???? ??? ????. ????????? 50? ?? ??? 5～10??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ??? 7? ? ???.

???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??, ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????.

(???=?? ???? ??, ??? ???? ??, ??? ????? ??)

??? ??·?? likeday@donga.com