?? ????? ‘????? ?? ??? ??(??)’? ??? ???. ??? “?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??”? ???.

A ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ????, ????, ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??.

?? ???? ?? ?? 2001? 134?4259??? 2005? 170?6845??? 5? ?? 27.0%? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? 10.2%? ? 2.7??. ???? ??? ?? ??? 42.8%(?? ??? ?? 21.1%), ???? 58.7%(〃 32.7%) ?? ?? ??? ?? 2? ??? ??? ???? ???.

? ?? ??? ??? 12? ????????? ?????????? 2001～2005? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ??? 1?? ??? 3.6? ?·??? ?? ???? ???? 34?9200?? ??. 1? ??? 9?6000?? ??? ?? ?? ??? 1? ?? ??? 4?5500?? ? ?? ???.

2005? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? 39.4%? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??. ??, ??, ??, ?? ? ??????, ????? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ????? ?????? ??? ??? “????? 1? ??? ?????? ???? ????? ????”? “????? ???? ??? ????? ? ???? ?? ??”? ???.

??? ??? ???? ??? ???, ???, ? ???? ??? ????? ??? ???? 101.2%? ?? ???. 18? ?? ?????? ????? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? 2001? 5.0%?? 6.3%? ???? ?? ?? 6?7065??? 10?8306??? 61.6% ???.

????? ??? ?? ?·??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??.

???????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? 13?? ‘?? ??? ?’? ???.

??? ?? corekim@donga.com