“??? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ????. ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???.”

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ‘?? ???’??. ? ???? ????? ????? ??? ???(???)? ??? ???? ??.

?? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ? ????? ??? ????? ??? ? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

1? ? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.

?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ? ??? ?? ??? ???? ???, ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???.

? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.

????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???. ? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ???.

?? ??? ????? ???, ???, ????? ?? ?? ??? N???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ???, ????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??. ???? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???.

?? ???? ???? ?????? ? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ? ??? ‘???’? ????, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ?????? shchung@donga.com