??? 2?? ????? 3?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? 2??? ? ?? ??? ???? ??? ????.

“??? ??? ????”

??? ???????? ?? ??? ?? ? ??????? ??? ??(48)? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???.

“???? ????????. ??? ??? ??????.”

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ????.

“???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ? ??? ??.”

???? ???? ?? ??

?? ?????? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ???? ????. ??? 1997? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ‘???’ ?????????.

???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???????? ???? ?????? ?? 20?? ?? ???.

“???? ???? ? ? ?????.”

1979? ???? ? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??(??????)? ?? ? ????? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? 3?? ?? ??? ????. 1981? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???, ?? ?? 200??? ?? ???? ???.

??? ? ??? ??? ????? ???. ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???????? ????(IT)????? ????. 2? ? ???? ??? ???? ??? 300??? ???? ????? ??.

???? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???’? ??? ??? ???? ?.

???????? ????? ????? ?? ??????. ?? ?? ????? ????? ?? ?? ? ? ?? ?????? ????? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ??????.

??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?.

?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ???????? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ???????? ??? ??? 30% ?? ??, ??? 100? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?????. 1997? ??? ??? ? 4? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ????.

“?????? ?? ??? ??? ????? ???? ? ????.”

??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? 70%? ????. ?????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ????? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???????? ??? ?? ?? ???.

??? ???????? uneasy75@donga.com

▼??? ???▼

1956? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ? ??? ????? ????, ???? 2?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? 3?? ? ???? ?? ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? 1974? ??? ?????? ????. ?? ? ???????? IT????, ????? ?? ??? ????. 2000? ?? ‘?? ??’? ??? ???? ????? ??. ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ?????? ??? ????, ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ???.

▼????? ???▼

?? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??.