????? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ???.

???? ???? ???? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??.

???? “?? ??? ???? ?????? ??? ??? ????, ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????”? ?????, ??? ??? ?????? ???.

??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????????? ???, ??? ?? ????? ???? ??? ???? ‘?? ?? ???’? ?? ??? ??? ?? ??. ? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??.

??? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??? VH1? ??? ??? ?? ?? 1996??? ‘??? ???’? ???? ??? ??. ?? ?????, ???? ????, ?? ????, ?? ??? ?? ?? ? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

??? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??.

?? ???? ???? ????, ?? ? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???, ‘??? ????? ??? ??’? ????? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ???.

(??? ?? ???)

jsjeong@boreas.med.yale.edu