???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?.

?? PC???? C?? ????? ?? 2?? ???? ? ? ???? ??? ???? ?????? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ‘???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??’? ??? ??? ??. ?????? ??? ??? ???(26)? “???? ?????? ????? ? ? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????”? ???.

??? ??? ??????? ??? ? ??? PC?????? ??? ?? ???? ?? ?????? CD ???? ? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ?????? ????.

????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ?????? ??? ? 1?1000?(??? ??)? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ???? ?? ? ? ????? ???? ?? ???? PC??? ? ?? ???? ?? ?? ‘?? ???’?? ?? ??.

?? ???? “??? ??? ? ? ? ???? ? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??”? ???? ????.

??? ???? “??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ? ? ? ??? ??? ? ??? ? ?? ???? ?? ????”??? ????.

?? ?? ?????? “??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???”? ???.

esprit@donga.com