?????? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ??(死活)? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? '??? ???'?? ??? ????? ???? ???? ?? ??.????? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ? ??.

?? ??????? ???? ????? ??ABC??? ?? ABC??? ??? ABVS. ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? 4? ??ABC??? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? 13? ??????? ??? ?? ??. ?? ABVS?? ?? ??? ?????? ??????? ??? ?? ??? ??? ????? ABVS? ??? ?? ????.

??? ????? ????? ??ABC??? ???????? '????' ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

?? ???? ???? ??? ???? ???? "???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ABVS? ??? ???? ??"? ???.

esprit@donga.com