??????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

?? ???? ?? ?? ??? ??? ‘????’? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

? ??? ??? ?????? ‘the internationally renowned c ities(????? ??? ?? ???)’?? ?? ? ?? ‘n’? ‘ed’? ??? ‘the internati oally renown cities’?? ???? ??.

?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????.

? ?? ????? ??????? ‘??? ?? ??’??? ??? ‘development toward the ocean’??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

????? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???.

???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ??.

???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

〈?????〉kimandy@donga.com