“??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ???.”

13? ?? ??? ?? 8?? ? ??. ‘? ????(Deux cor¤ennes)’ ?????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? “? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?????”? “??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ?????”? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???. 13? ????? ??? ?? ??? ‘??? 24’?? ? ?? ?????.

?? “? ?? ?????”?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ? 4? ?? 2012? ? ?? ???? ?? ?? ????? ? ???? ????? “?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ????”?? ?? ??. ?? “??? ?? ? ? ?? ???? ‘?? ??? ?? ???’? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???”? ???. ? ?? ???? “???? ???? ? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???”? “? ?? ???? ?? ??? ???? ‘?? ?? ??? ??? ?? ????’? ?”??? ????. ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ???? “????”? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? 1998? 2? ??? ??. ??? ???? 5000??(? 85? ?)? 46? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ? ?? ? ? ?? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ? ?? “?? ????”?? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ? 2005? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ?? 2008? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??. ?? ?? “2014? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???”? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ???. ? ?? “?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ???”? ?????.

?? ??????? ??? ??? ??? ??? 40? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????.

? ??? ??? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ???”? ?? ? ?? “?? ???? ?? ??? ??? ?? ??”? “??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? ???. ? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??.

“???? ??? ?? ?? ?? ?? ????”? ??? ?? “??”??? ???. ? ?? “??? ?? ??? ???, ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??”? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?”??? ???. ? ?? ??? ?? ?? ????? “? ??? ???? ???? ? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ????”?? ??? ????? ????. ?? ???? “????. ??? ?? ? ???. ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ??”? ???? ?? ??.

? ?? “??? ?? ?? ? ?? ?? ? ????”? ? ?? ??? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 1?? ?? ??? ???”? ???.

??=??? ??? ditto@donga.com