??? ????? ‘????’, ???? ???? ??? ????

????
?? 2016? 12? 7? 10? 51?

???: ?

???: ?

[????? ?????? ‘??? 異人 ??’] ⑦ ??? ???? ??? ??

??? ????? ?? ?? ??(眞僞) ???

?? ??? ??? ??? ＇?? ??＇ ?? ??? ?????? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ?????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?????.

??? ???? ?? ???? ＇???＇ ????. ????? ? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??(情實)?, ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??? ???? ??.

＂??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ? ??. ??? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ????? ??? ? ? ????.＂

???? ??? ?? ?? ??? ??? ??(51)? ???. ?? ??? ????. ?? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??? ??(91)??. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???. 1994??? ?? ??(書畵) ??? ???? ????(楊仁愷·1915~2008) ??? ???? ???? ????, ?? ?? ??? ???(馮其庸) ?????? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????.

?? ??? ??? ??? ???? 1999? ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???. ?? ? 10??? ???(遼寧) ? ??? ????? ???? ??(??? ??? ?? ??). ?? ??(瀋陽)???? ??? ????? 2001? ???? ????. ??? ??? ????? ＇??? ????＇? ?? ??? ????. ?? 2?? ????? ??? ????? ＇???＇?? ??? ??? ??? ???.

?? 2001?? ??(眞僞) ?? ???? ＇??? ?? ??＇(?????) ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????. 2004???? ???? ??? ????? ＇?????＇? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

????? ??? ???? ? ?? ??

?? ? ?? ＇??? ?? ??＇(???)?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ＇???＇? ?? ＇???＇?? ??? ???? ??? ? ? ? ???? ?? ??????. ? ?? ??? 7? ????????? ＇??? ?? 1?? ???＇??? ???? ＇???＇?? ??? ??? ???? ??? ????.

＂??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???. 1998? ? ??? ?? ???? ??? 93?? ? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? 6? 15?? ??? ??????? ??? ??? ???. ?? ???. ? ??, ? ?? ???? ????? ?? ??(眞作)? ?? ??(僞作)? ?? ????. ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??????. ??? ＇???＇?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ????? ??? ?? ? ???. ? ??? ＇?? ?? ???? ? ??? ???＇?? ?? ＇???＇? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ????? 93??? ???? ?????????, ? 1?? ?????? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????. ??? ??? ?, ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ＇??? ?? ??＇? ?? ＇???＇? ＇???＇? ?? ???? ???.＂

?? ? ????? ＇???＇? ?? ??? ?? ????, ? ??? ??(??? ??)? ?? ??? ＇??＇? ???. ??? ??? ??? ?? ???.

? ??? ? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????? ??. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

＂??? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??. ?? ?? ?????? ? ?? ????, ???? ?? ????? ??? ????.＂

??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???. ? ??? ??? ???? ???? ??(目鑑)? ??(考證)??? ? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???????? ?. ?? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ? ? ??. ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ＇??? ???(鑑定家實名制)＇? ????? ? ? ??? ????. ??? ? ??? ??? ???? ???.

＂?? 8? ? ＇??: ??? ?? ??? ??(?????)＇??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ＇??? ?? ??＇??? ? ?? ????, ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ??. ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??, ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ? ????.＂

??? ???? ??? ??

?? ?? ??? ??? ＇??? ???＇ ??? ＇????????＇ ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?????, ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?.

＂??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ? ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?????????? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???, ??????? ??? ? ?? ????? ?? ?? ? ????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ? ? ??? ????? ????? ?? ???? ??.＂

?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

＂?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???, 30? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ? ? ?? ?? ???. ??????? ??? ?? ????. ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???.＂

?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ????? ???? ????? ? ?? ??? ??? ?????? ? ??, ? ??? ???? ????? ??. ???? ?? ?? ???, ? ???? ???? ? ??? ? ??. ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ??? ????.

＂??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??. 1995? ? ???? ?? ??(嘉德)??? ??(????)? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ＇?????＇?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ? ??? ＇?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???＇? ?? ???. ?? ??(明末)? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???.＂

??? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ＇? ??? ? ??? ????? ??? ????＇? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ?????. ? ??? ???, ???, ???, ?? ?, ??? ?, ???, ??, ???, ??? ??? ????? ??? ?????. ?? ????? ?????, ?????, ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. 7??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ???. ??? ??(臨書)??, ??? ?? ?????. ?? ?? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

＂???(???? ??? ??? ??? ??)? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???. ???(???? ??? ??)? ?? ?????? ??? ????(晏少翔)???, ????(???? ???? ??)? ??? ??? ???(馮鵬生) ?????, ???? ???? ??? ??? ??? ?????, ??? ???(熊伯齊) ????? ???.＂

16?? ?? ????? ??

??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ??, ??, ??, ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ???? ??. ?? ＂??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ＇??? ????? ???＇? ?????? ?? ??? ?? ???. ? ???? ???? ? ??? ??? ???? ??＂? ??.

?? ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ＇????(井戶茶碗)＇? ?? ??? ????. ????? ????? ?? ???? ????? ?(城)?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

＂??? ??? ??? ??? ＇16?? ????＇? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??(眞作)?? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ? ????. ???·???·??·??·?? ? ????? ??? ??? ????. ???? 200? ? ???? ??? ????. 2013? ?? ??????? ?? ?? 74?? ?????? ???? ?? ? ? ???. ?? ??? ? ??? ??(2013? 11?) ?? ???? ???? ????? ??? ? ???(千玄室·93)?? ＇500? ?? ??? ??? ??? ????＇??? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??(千利休·1522¤1591) 15? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ???? ＇?? ??＇?? ?? ? ??? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??.＂

?? ?? ??? ????? 12?? ??? ??? ???? ??. ??????? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ????? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ? ? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??. ????? ? ?? ??? ??? ??? ??.

＂??? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ??? ?????? ??, ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ? ?? ???? ????? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??.＂

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ＇????(學問之道), ?????(如逆水行舟), ????(不進則退)＇? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ???? ??? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ??.

??? ???? ojong@donga.com ·??? ??