[?? ??? ?? ??]“40? ? ???, ?? ???? ?? ?? ????”

????
?? 2016? 10? 24? 03? 00?

?? ??

???: ?

???: ?

???? ?? ?? ??? ???????(KDI) ??

5? ??? ??? ???????(KDI) ??? ????? ??? ????. ????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ? ??? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ??kjk5873@donga.com

《 ?? ????? ?? ?????? 2.8%? ???. ??? ?? ??? ?? ? ??? “?? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???”?? ?????? 2%?? ????? ???? ????. 2%? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ???????(KDI) ??? ??(60)? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ???. ? ??? “????? ??? ??? ??? ????? ?????? 3.0%? ?? ? ??”? “10? ? ?????? 1%?? ??? ? ??”? ????. 》
　　
“??-??-??? 3?(低) ??”

　―?? ?? ??? ????.

　“??????(IMF)? ??? ?? ?? ?????? ?? 0.1%??? ????. KDI? 5? ???? ??? ??? ? ??? ???. 2008? ??? ???? ?? ‘???, ???, ????’? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?????. ???? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??????.”

　? ??? “?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ??”? ???. KDI? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???.

　―??? ??? ?? ?????.

　“??????(BIS)? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????(GDP)? 85%, ?? ??? 90%, ?? ??? 85%???. ??? ?? ??? 106%? ???? ?? ???. ?? ??? 85～90%? ???? ??????. ?? ??? 40% ?? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ? ???? ????.”

　―?? ?????? 2%?? ??? ? ?????.

　“?? 5?? ??? ?????(3.1%)? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 0.8%???? ??????. ?? ?? ??, ?? ?? ? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ?????.”

　―?? ?? ????? ? ?????.

　“1997? ???? ?? ????? ?? ??? ?????. ???? ? ?? ?????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? 2? ?? ????? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ?????, ?????? ??? ? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????.”

　―??? ????? ?? ????. ?? ????.

　“??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ????. ??? 1970, 80?? 1, 2? ????? ???? ? ?? ??? ????? ? ??? 50%, ??? ???? 1974? 27? ??? 1988? 8? ??? ?????. ??? 1977? ????? ?? 131? ???? ????? 1978??? 10?? 13? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??????. ?? ??? ? ??? ????.”

　KDI ???? 8? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ??? ????.

“???? ????, ???? ???”

　―???? ? ??? ???.

　“??? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ‘??????????’? ??????. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? ????? ?????? ???????? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ???. 4? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ???. ???? ????? ??? ??? ? ????.”

　? ??? “????? ???? ??? ??? ?? ‘????(resolution authority)’? ??? ????? ???? ??? ??? ??”? ????.

　―????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???….

　“???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ‘???? ???’ ‘?? ????’ ‘???? ???’ ?? ?? ??? ??????. 1977? ‘?? ???? ??? ?????’? ???? 40? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? 3??? ???. ??? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ????. ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ???.”

“??? ??? ?? ?? ?? ??”

　―?? ?? ???? ?? ?? ???.

　“?? ???? ??? ???? ???? ? ‘?? ????? ? ??? ???’? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? 80% ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????.”

　―??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.

　“????? ?? ???? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???.”

　―?? ??? ??? ??? ?? ? ????.

　“?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???. ??? ????, ??? ???? ???? ???? ???? ?????. ?? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? 20?? ? 80? ?? ???? ??? ???? ????.”

　KDI ???? ?? ?????? 1970, 80?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ? ??? ‘??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? 3? ???? ??? ????’? ??? ?? ??.

“?? ??? ?? ?? ??? ??”

　―1300? ?? ???? ???? ??? ????.

　“2011? ?? ????? ????? ???? ???? ? ??????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ??????(LTV), ???????(DTI)? ???? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ????.”

　―??? ??? ??? ?????….

　“???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???. KDI ??? ??? ??? ?? ????? 1%??? ???? ???? ???? 0.2%??? ???? ??? ??????.”

　―2009? ??? ?? ? ??? ?? ?????.

　“????? ??? ????? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ? ????. ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???.”

　―???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

　“?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ????? 1977? ??? ????? ??? ???? ???? ???.”

　―??? ??? ???? ? ??? ???.

　“??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????.”

　―?? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

　“???? 4? ????? ????? ????? ??, ??, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ‘Wait and See(????)’ ??? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ? ????? ???? ???.”

　―?? ??? ?????….

　“1960?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ‘?? ??’? ????. 50? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???. 4? ????? ???? ??? ????? ?? ??, ??? ?? ????? ??? ?????.”
　
▼ ??? KDI ??? ▼

△1956? ?? ??
△1975? ??? ??
△1980? ??? ?????? ??
△1988? ?? ????? ?????? ??? ??, ??
△1988～1990? ?? ???????????? ??
△2006～2007? KDI ???
△2008? ?????2(??)???
△2013? 5?～?? KDI ??

?? ?? parky@donga.com