“??? ???? ??”… 70? 匠人 ‘????’ ??? ??

????
?? 2014? 10? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

[2014 ????-? ??? ???]<4>?? ??? ????? ?? 日 ?????

?? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ? ??? ????? ?? ??? ? ??? ????? ??? ????. ???=??? ??? lovesong@donga.com

6? ?? ??(岐阜) ? ???(大垣) ?? ?? ????? ??. ??? ????(田中慶一·72) ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??. ??? ?? ???? ‘?～’ ?? ??? ?? ????. ???? ?? 3cm? ? ???? ???.

???? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ?? 2?? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??????? ??(技師)?? ?? 72?? ???? ???? 20? ????? ??? ???.

○ ????? ??? ??? ?? ??

?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 220?? ??????. ?? 65?? ?? ??? 8?. ?? ? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ????(上田勝弘) ??? “??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??”??? “?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?”??? ???.

??? ?? 70?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?? 8?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ??? “?? ??, ??, ??? ? ??? ??? ?? ???? ????? ??. ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???. ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??”? ????.

? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ?????? ???? 4? ???? ??? ??? ???? ?????(HDD) ?? ??? ?????. ?? ?? ? 8nm(????·1nm? 10??? 1m) ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? 1mm ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ??? “????? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????. ???? ? ?? ????? ??? ?????”? ???.

??? ?? ?? ??? ???. ??? ? ? ??? 3????? ????? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? “???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????. ? ??? ????? ? ???? ??”? ???. ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

○ ?? ???? ????? ??

?? 7? ????? ???? ‘??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???’? ???. ??? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???.

?????? ‘?? ????? ??? ? ?? ??’ ???? ?? ?? ??. ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?????? ??? ????, ???, ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.

??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??.

?????? ??? ??? ??? 1992?? ????. ?? ? ?? 200? ??? 2006? 130? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? 1980?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??? ???.

??????? ?? ??? ???? 400?? ???. ?? 7?? ??, ?? 6?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ‘???? ????? ??? ???? ? ? ??’? ??? ?? ??. ? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.　　

▼ “?????, ??? ????? ??” ▼

???? ???協(xié) ???? ??
“???? ??? ? ?? ?? ?… ?? ??? ‘?3? ??’ ???”

“????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???.”

???(愛知) ? ????? ???? ????(柴山忠範(fàn)·58·??) ??? 7? ???(名古屋) ? ????? ????? ?? ?????? ????? ??? ???. ?????? ??? ???? ????? ‘??? ?’? ??? ????? ??? ????? ???.

―????? ?? ???? ????? ???? ??? ? ???….

“????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????. ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ???.”

―???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

“???? ??? ? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ???? ??. ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??.”

―????? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ????.

“???? ??? ?? ??. ??? ????, ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??. ?? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ? ??.”

―????? ??? ?? ??????? ????? ??? ???….

“?????? ?? ???? ?? ???? ??. ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ??. ? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????. ?? ???? ?? ??????? ? ? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ? ??. ??????? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???.”

―??? ?? ??? ?? ??.

“?? ???? ???? ‘???’? ‘???? ?? ??’?? ?????. ‘????? ???’? ? ?? ??? ??? ??? ????. ??, ??, ? ?? ? ????? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ????? ???? ? ? ??? ???? ??.”

▼?????

▽?? ??? ?????? ??
▽?? ??? ??? ???(??????) ???(?????) ???(???) ??? ??(???)??? ?????(???)