[??? ???]?? ??? ??… 36?? ???? ?? ???

????
?? 2010? 3? 17? 03? 00?

???: www.mannirunze.com - no allowed host?

???: ?

???, ?? 2??? ?? 50% ??… ? ?? 500??? ??

‘???? ???’?? ??? ???? ???? ????? ? ???? ?? ????? ???? ??? ????.

1961? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??(?? ??) ??? ??(??? ??? ??)? ?? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ????.

??? ??? ?? ???(? ??? ??? ?? ?)?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ‘??? ??(?? ??)’? ????, ?? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? 1974? ???? ???? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ? 2? ?? 1976? ?? ??? ?????? 50%? ????. ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??.

???? ?????????(UDCA)? ??? B1, B2? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ? ??? ??, ??? ????, ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??.

????? ????? ??? ??? ???. ‘?? ?? ?? ??? ??’? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 1977? ‘?? ??? ?? ???’? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???. ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ???? 500? ?? ??? ????? ????, ?? ??? ?? ‘?? ???’? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ???? ???? “??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ????”? “????? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?”??? ????.

??? ?? sukim@donga.com

?? ?? ??? ‘??R&D’
?·?? ?? ???? ??? ??

????? 1968? ?? ?? 40? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ? ? ???? ???? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 25?? ?? ????(R&D)? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???????(CT)?? ??????(MRI)? ??? ? ???? ??? ? ? ? ??? ??? ???? ???? ‘???’? ??? ‘????’, ???? ‘?????’? ?????. ? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ? 50? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ???? “?? ???? ??? ??? R&D ??? ???? ???”? “??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????”? ???.

??? ?? achim@donga.com