[??, ??!]? ??, ? ??… ???? ?? ‘???’

Array
?? 2010? 1? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘??? ?? ???? ???/?? ????? ?? ??? ??? ???/??? ???? ?? ?? ?????? ??? ???/‘? ?? ?? ?? ??? ????/??? ?? ?? ?? ?? ????’?/?? ??? ??? ??? ?? ???? ???/…/??? ???? ? ???? ?? ???/??? ?? ?? ????? ???/??? ???, ??? ??? ?? ?? ?????’ <???? ‘???? ???’??>

?? ?? ??(?? 1567～1608)? ??? ????? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ? ?? ???? ? ??. ?? ?????? ? ? ???. ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?????. ??? ‘??(木魚)’?? ??. ??? ?? ? ??? ‘??(銀魚)’? ???? ???.

??? ??? ???? ? ???? ???. ?? ?? ? ? ???. ??? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ???. ??? ‘????→???→???’? ?? ‘?? ???’? ? ????. ?? ??? ‘????’? ?? ??? ??. ?????? ????. ?? ? ?? ? ??, ??? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ‘???????? ?? ??’?? ??? ‘???(?)??’? ??.

??? ? ????? ??. ??? ???? ???? ?? ? ? ? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ? ? ?? ??, ??? ???? ???. ??? ???? 27? ? ??(?? 1418～1450), ??(?? 1776～1800) ?? ?? ??, ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ? ????.

???. ???? ??? ??. ?? ? ?? ???? ??. ??? 20～26cm ??? ?????. ??? ????? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ???? ??. ??, ??, ???? ?? ??? ???. ?????? ??????? ??? ??? ???. ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????.

?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ‘?? ???, ?? ???’? ?? ????. ?? ???? ???? ????? ????, ???? ???? ??? ???. ???? ?????? ????, ???? ??? ????? ???. ???? ?? ?? ???(10～15cm)? ?? ??? ???.

???? ???? 20cm? ???. ???? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ‘?? ???? ????? ???(???)? ?? ?? ???’? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ‘??? ?? ??? ??’??. ???? ?? ?? ?? ??? ‘??? ? ? ?’? ??.

???? ????? ???. ?????? ‘? ??, ? ??’??. ?? ? ??? ?? 1000～1500?? ?? ??. ?? ?? ? ????. ‘??? ???’??. ??? ?? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ???. ??? ??. ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??????. ? ??? ?????? ??? ????. ???? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ????.

‘?? ?? ??? ???? ????/??? ??? ?? ??? ?/?? ?? ???? ?????/???? ??? ? ? ?? ? ????,//? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ??/??? ???? ??? ???/????? ??? ?? ?? ??/???? ?? ?? ??? ???? ??’ <???? ‘???’??>

1970, 80?? ????? ????? ? ? ??? ??. ? ? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??. ???? ??? ??. ???? ?? ????? ?. ??? ? ??? ? ??? ?? ? ? ???! ????? ??? ?? ‘???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???’ ?? ??? ? ????.

??? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ??. ??? ?? ????? ??. ??? ?????? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??. ? ?? ???? ?? ? ???? ???? ???? ??? ??. ???? ??, ?? ??, ??, ????, ???, ??, ??? ??? ???. ? ? ?? ?? ? ?, ? ? ?? ?? ? ?…. ??? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???.

???? ???. ??? ???? ??. ??? ??? ??. ?? ??? ? ??? ?? ???. ??? ?????? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ‘??? ?’? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ??.

‘??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?, ? ?, ???, ??? ?? ?? ? ??, ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ??’ <???? ‘??? ?? ??’??>

??? ?? mars@donga.com