? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??.

▽? ??? ???? ?? ???=? ????? ??? ?? ?? ??? ‘??’?? ?? ??.

?? ?? ? ?? ???? ‘?? ? ??? ????(You caused me to do this)’?? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ? ? ? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??.

??? ‘?’? ??? ?????? ???? ??. ????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ????.

??? ?? ?? ????? ?? ? ?? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???”? “?? ?? ? ?? ? ?? ?? ???”? ??? ? ?? ??? ???? ????.

?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ????. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??(??? ?)? ? 30?? ???? ????.

???? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? 4??? 1????.

?? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? 30?? ??? ??? ?? ? ??. ????? ? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ? ??? ??? ??.

▽?? ?? ????=? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ???. ? ?? ??? 13? ? ?? ??? ??? ? ? ? ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ???. ???? ??? 30? ?? ? ? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????.

?? ???? ? ?? ????? ?? ???? ‘??? ???’ ‘???? ?????’??? ???? ???? ????.

?? ?????? ? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ???? ??? ??? “? ?? ??? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? ?? ??? ? ???? ? ?? ???, ? ?? ?????, ? 1? ??? 2? ?? ??? ? ? ??? ????? ?????? ??? ??.

?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?????, ???? ??? ?????? ??? ???? ???.

??? ?? zsh75@donga.com

■ ????? ???

“??? ?? ?? ??? ?? ??”

??????? ??? ??? ??? ?? ????(mass shooting)? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ? ?? ???? ? ????? ????.

?? ????? ? ??? ????? ?? ??(????) ???? “?? ?????? ?? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???”? ???.

???? ?? 10? ?? ?? ? ? ?? ??? ?????? ??? “??? ? ??? ??? ??? ?? ? ??”? “?? ?????? ?? ??? ??”?? ???.

????? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?????? 95%? ???? ?????? ????? ??? ????.

??? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?????.

?? ?? ????? ?? ?????? ???.

?????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? “?? ??? ??? ????? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??”? ???.

?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ????? ??? “?? ??? ????”? ???. ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

??????? “??? ?? ??? ??? ??? ??”? “??(傷心)? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?”??? ????.

??? ?? pisong@donga.com

■“??? ??” “?? ‘?? ?’? ???”

?? ?? ?? ‘???? ??’ ?? ??

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ‘???? ??(Ismail Ax)’?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ???. ???? ? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ‘?? ??’?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ???? ? ?? ? ??? ???? ???? ???. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ‘????’? ??? ??? ????(?? ? ????)? ?? ????(?? ? ????)? ???? ??? ???. ????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???. ? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

??? ????? ????(Ishmael)?? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ‘?? ?’? ??? ????? ????? ??? ??. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??(outcast)???? ??? ?? ??? ??. ? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ??? ???.

????? ??? ???? ??? ?? ‘???’??? ‘???? ??’?? ???? ????. ? ???? ????? ?? ??? ‘???? ??’? ??? ???.

? ?? ???? ??? ?? ????? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? Y K? ??(誤字)?? ??? ???.

?? ??? ‘????’? ??????? ? ?? ??? ???(myspace.com/ChoSeungHui)? ??? ?? ‘???? ??’?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ???.

??? ? ? ??? ?? ???? ??? ??, ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ?? pisong@donga.com