?? ???? ????? ? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ????? ?? ???? ?? 5%? ??? ?? 2? ??? ????? ? 5%? ??? ???? ?? ?? 5%? ??? 2000? ? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 200??? ????? ????. ?? ?? ??? (?? ???? ?? ????) ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? 20? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ???. ? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????.

??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ????? ???? ? ?? ???? ? ?? ??. ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????. ??? ???? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ? ????. ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ?? ??(???) ????? ?? ???? ?? ? ?????. ??? ????? ‘?? ??’??? ???? 19?? ?? ????? ??? ??? ? ??? 4??? ????? ?? 2?? ‘??? ??? ??’? ‘??? ??? ??’??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ? ???? ???. ??? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??.

???? ??? ?? ??? ? ? ? ????? ? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ? ?? ???? ?? ???? ???? 20?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ????. ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ‘?? ??’???? ? ?? ?? ? ??? ????? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???.

??? ?? 大記者 kyumlee@donga.com