“???? ? ? ??? ?? ????? ?? ? ?.” ? ?? ??? ???.》

○ ?? ??, ??? ??? ? ??

“????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ? ?????.”

1991??? 2000??? 10?? ???? ??? ???(盧泰正·???) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ????? ??? ‘?? 1??’?. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ?? 30, 40? ????? “??? ???? ?? ??? ??? ??”?? ?? ???. ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???.

???? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? 10?? ?? 1?? ????? 2030??? 2.8?? 1?? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ????? ???.

??? ?? 30, 40?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??????? ???(崔淑姬) ?????? “?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

○ ???? ??? ????

“?? ???? ??? ?? ?? ?????. 2047??? ??? ???? ? ?? ? ?? ???….”

?? ??? ???? ?? ?? ???(37) ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ??? 2? ? ??? ? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? 32?4000?. ??? ?? ?? 65? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 120? ? ???.

“????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?????. ??????? ??? ?? ???? ?? ?????”

??????? ???(金聖淑) ??????? “??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????”? ???.

????? ???? ?? ??(43) ?? ??? ? ???(80)? ???? ?? ??? ‘??’?? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ????? ? ? ?? ????.

?? ??? 2000? ? ? 600? ?? ????? ????? ???. 60??? ? 400? ?? ?? ??? ?? ‘??? ????’? ? 300? ?, ?? ??? ?? ???? ???? ‘????’? 300? ?? ????.

???? 1953? ??? ??? ??? 52? ?? ???. 12??? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????, ??? ?? ????? ???? ???? ??.

○ ? ?? ??? ??

27?? B???? ??? ??(35) ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??.

?? 16?2000?? ????? ?? ? ??? 55?? ????? ??? ????? ??? 65??? ?? ??? ? 108? ? ??? ?? ? ??.

?? ???? ???? ??? ??? ?? 50? ?? 20?? ??? 60??? ?? ??? ?? 23?5000?? ?? ? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? 20? ?? ? ??? 50? ?? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ????.

12? ???? ????? ‘?? ???’?? ???? 55??? ??? ?? ? ???? ??? ?? 13?8000?? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ‘?? ???’? ???? ??? ??? ??? ? ??.

?? ? ??? 65?? ?? ?? ??? ?? ??? ? 145?3000? ??. ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

???? ??????? ???(姜敞熙) ??? “?????? ?? ?? ??? ?? ??? 70% ??”?? “???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ? ???? ?? ? ? ??”? ????.

??? ?? smhong@donga.com

??? ?? sublime@donga.com

??? ?? sanjuck@donga.com

▼“? ?? ?????” ?? ??? ???▼

??? ????? ‘??(公的) ??’? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ‘3? ????’? ??? ?? ??.

?? ? ??? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?. 1988? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ?? ????.

??? ?? ???? 2047?? ???? ??? ????? ?? ????. ?? ?? ????? ?? ??? 9%?? ????? 15.9%?? ??? ?? ???? ‘?? ?? ??’? 60%?? 50%? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

???????(KDI) ???(文亨杓) ??????? “???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??”?? “???? ????? ???? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.

?????? ?? ??? ?? ?????, ????, ???? ?????? ? ???? ????.

?????? 2001??? ????(?? ? ?????? ??? ??)? 15%?? 17%? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

?? 12? ???? ??????? ???????? ??? ??? ?? ????.

?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ? ? ??? ???? ????.

????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ????? ?? 240? ??? 300? ??? ????? ? ???? ‘? ?? ?? ??’?? ???.

???? ??PB?? ???(徐春洙) ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????? ??? ???? ? ?? ?? ????? ?? 5?3000～23?1000?? ????.

? ???? “??? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ????.

??? ?? news91@donga.com

? [? ?? 60? ??? ??]<1> ???? ?? ??