??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ‘??(電文)’ ?? ??? ????? ? ? ??.

??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? 3508??? ?? ??. ?? ?? 20???? ??? ???. ?? ?????, ???????, ????? ?? ???????? ??????? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??(平文)? ???? ??(秘文)? ??.

?????? 1?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ???? 11?? ???? ?? 6??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??.

????? ????? ?? ??? ? ???? ??? ‘???’? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????.

?????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? 932?. ?? ??, ??, ??, ?? ???.

??? ? ?????? ??? ??? ? 1?? ?? ??? 95????.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ??? ?? 74～58?. ??? ?? ???? 1～3??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??.

‘1?? ???’? ?? ????? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? “??? ? ???”? ?????. ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??.

? ?? ?? ??? ?? ??? ????(弄半眞半)?? “?? ???? ??? ? ?? ???…”?? ?? ???.

??=??? ??? hanscho@donga.com