??? ??? ??? ??? ?(齊)???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???. ??? ?? 3??? 1000?? ??? 56?? ??(漢軍)? ? ????? ??? ??? ??, ??? 20? ?? ??(泗水)? ??(?水) ??? ?????? ?? ? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????(無(wú)敵不敗)? ???? ?? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ???? ??? ?????, ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ??.

??? ??(下邑)? ?? ??(呂澤)? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???.

“?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ???? ???? ?? ?? ????(天下大事)? ?? ???? ?? ? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????(一統(tǒng)天下)? ? ?? ?? ? ????”

?? ?? ? ?? ???? ? ?? ? ??? ?, ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????.

“?? ??? ???? ??? ???(九江王) ??(?布)???. ??? ??(項(xiàng)王)? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ? ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?(六) ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ??? ? ?????.

??? ??(彭越)???. ??? ??(齊王) ????? ???(將帥印)? ?? ?(梁)??? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ??(蘇公) ?(角)? ?? ???? ?? ?? ??(楚兵)? ????, ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??(外黃)?? ?? ?? ??? ???, ????? ?(魏)?? ??(相國(guó))?? ?????, ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???.”

??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.