??? ?? ? ???. ?? ?? ???(李昌鎬) ??? 9?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ‘??’ ‘?? ??’ ? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ‘???? ??? ?? ??’? ??? ? ??? ?????? ? ??? ????? ??.

3? ?? ??? ??? ?????? ?? ???. ?? 10? ?? ??? ?? 1?? ??? ??. ??? ? 9??? 2 ? 3?? ? ??? 9?? ???? ??? ????? ???? ??.

?? ?? “???? ???”? ???.

“?? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ? ???? ‘? ? ???’? ???????? ??? ‘?? ??? ??? ????’? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ???????.”

?? ? 3?? ??? ??? 9?? ???? 40? ??(? 4? ?)? ??? ?? 3～5?? ??. ??? ? ?? 1, 2??? 1? 1?? ????. 2??? ???? ??.

“??? ??? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????….”

??? ???? ??? ???? ???? ????.

“??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ? ?? ??? ?????.”

??? ??? ?? ?? “1 ? 3?? ?? ?? ??”? ???? ???.

?? ???? ??? ? ??? ?? ??? 5?? “??? ???? ??? 5??? ?? ??? ???? ???? ?? ???”?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ???.

?? ??? ? ?? ??? 9??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? 9?? ??. ? 9?? ?? ??? ??, ?????? ????? ?? ??? 9?? ???.

?? “? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??. ?????? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????????.”

??? ??? ????. ?? ? ? ??? ?? 10? ?? ???? ?? ????. ??? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??.

“???? ???? ?? ? ???? ? ? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???. ? ??????? ? ????…. ?? ??? ??? ? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ????? ????.”

?? ????? ????? ?????? ???? ????? ?? ??. ???? 3??? 1? ?, ???? ? ?? 10? ?? ??? ??? 1??? 10? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?.

?? ?? ??? ‘?????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??’? ??. ???? ? ????

“? ??? ?????.”

??? ?? suhchoi@donga.com

? 9?, 2004 ???? 3??

??? 9?? 2004 ???????? ??? ??? ? 3??? ????.

? 9?? ???? ??? 6? ?? ??? ????????????? ?? ?????? ????? ??????? ?? ???(61?) ???(16??)? ???.

?? ???? ??? 9??, ???? ?1? ????? ?????? ??? ???(金成龍) 9?? ?? ???. ?????? ???(樸正祥) 4?, ?????? ???(趙惠連) 5?, ???? ???? ???(徐重輝) ?? 7?? ????.

???? ???(李映九) 3?? ???(尹畯相) 3?? 47? 15?(76%)? ?? ???? ???? ??? 9?? ???(樸?恩) 5?? ??. ?? ??? ??? ????? ???? ????? 26??, ???? ???(???)?? ??? ????.