??? ??? ??? ? ? ??? ???? ???? ?? ????? ??????. ?? ?? ??? ?? ???? ??.

▽‘? ?’?? ??? ????=??? 12? 30? ???? ?? ???? ???? ??? ‘????’? ??? ‘3+1’?? ??? ?? ???? ?????.

??? ???? ???(林采正) ??, ??(親盧) ?? ???? ???(文喜相) ???(柳寅泰) ??, ? ??? ???? ???(金德圭) ?????, ???(裵基善) ?? ?? ? ??? ??. ??? ???? ???(丁世均) ???(李康來) ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???(廉東淵) ??? ????? ??? ???? ??.

???(金爀珪) ???? ???(柳在乾) ??? ???? ? ‘????????????’(???)? ??? ?? ? ?? ???? ??? ????.

??? ???? ‘??? ??’ ‘???’??? ‘???? ??’? ‘????’? ????? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ???? ‘????’?? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ??????? ‘??(一戰(zhàn))’? ???? ??. “? ?? ?? ???? ???”? ??? ????. ??? ??? ??. ???? ????, ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??(150?)? 3?? 2 ??? ? ???? ???? ??.

▽????? ????=??? ? ????? ??? ??? ?? ‘240?? ????’? ?? ???? ????. ??? ???(柳時(shí)敏) ??? ??? ? ??????? ?? ???? ??? ???. 1970?? ?? ???? ?? ???? ??? ‘????’? ‘386 ?????’ ?? ????.

????? ?? ???(金槿泰) ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

‘????’? ??? ??? ?? 74?. ??? ??? ???? ‘?? ??’?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? 40? ? ??? ?? ??? ? ? ??.

??? ?? ????? ? ?????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??. ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ??.

‘?-?-?’?? ???? ????? ‘?? ??’? ?? ?? ??. ???(千正培) ? ????? ?????? ???? ‘??? ??’ ???? ?? ?????? ????? ???? ???, ??? ??? ?? ?? ???.

???? ??? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? yyc11@donga.com

??? ?? mhpark@donga.com