??? 1980?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ?? ????. ????, ????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ‘??? ?????? ?? ?’??? ??? ???, ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

???(樸枝香·52·????) ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ???. ? ??? ??? ????? ???? ‘???’? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1930～50?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? 4? ? 3?? ??? ?? ????. ? ??? ?? ??? ???.

“?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ????.”

? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. 2003??? 19?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ‘???? ??’?? ?? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ??????, ?????? ?? ‘????’?? ???.

“??? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????. ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????.”

?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ‘???? ??’? ??? ??(??? ??)? ?? ????, ? ???? ‘??? ??’? ???? ??? ????? ??.

“???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ???. ??? ??????.”

?? ??? ? ???? ??? ‘????? ????? ???? ???’ ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ????.

“???? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ???.”

? ??? ?? ????? ?? ???? ? ?? ??? ??? 1960, 70??? ????? ??? ??? ????. ?? “??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ?”??? ???.

?? ??? ?? ? ??? ??? 2005??? ????.

??? ?? mindy@donga.com