“??. ?? ??? ?. ??.”

“?? ?? ? ??? ? ?? ???.”

??? ??? ??(???)? ??? ??? ??? ? ??? ??(???). ???? ??? ??? ???? ????? “? ??? ??? ?? ? ??”?? ??? ?? ? ?? ?? “?? ???”?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ?? ??? ??.

‘??? ??? ??’??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘…ing’(2003? ??)? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??2?? ?? ‘?????’(???????·1?4203?)??.

?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ‘1234’??(?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??)? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?. ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.

?????? ??? ?? ?? 80m. ??? ??～????? ??? ???? ????. ?? ?? ????? ????? ????. ????? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??????? ?. ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?????? ?? ? ???????? ??.

?? ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ? ????? ??? ??.

“???”

“?. ? ?? ?? ?????. ? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??? ???.”

‘? ??? ????? ??? ??? ??’? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

??? ???? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ????? 1, 3?? ??? 3? ??? ?? ???(???? ??) ?? 1? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ?? 2? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ????? ??? ???.

???? ???? ‘…ing’?? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???????.

??? ?? tesomiom@donga.com