[與 ‘????’]????委? ??? ????? 1? ??

  • ?? 2004? 11? 5? 18? 26?


?????? ??? ??? ??????? ????? ??? ?? ‘??? ??????(Punitive damage)’? ???? ??? ??? ???. ??? ??????? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ‘???’? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ????? ????? ? ??? ????? ???? ???? ??, ??? ?? ??????? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ?????, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??.

●“??? ??????? ????”

??? ???? ? ????? ?? ???(????????)? ?? ???????? ??? ?? ????. ???? ????? ??? ??? ???? ???? ? ? ?? ??. ???? ??? 1??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ???? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ????? 40% ??? ??? ??? ? ????? ???? ????. ???? ???? 20% ?? ????? ? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

●??? ??? ??? ??? ??

??? ? ??? ‘??? ???? ???? ?? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ??’? ??? ??. ??? ??? ??? ? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???, ? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??.

? ???? ???? ??? ??? ????? ? ???? ??. ???(文在完·???) ??? ??? “???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ? ? ?? ?”??? ???.

●?? ??? ??? ?? ?? ??

? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ???(姜京根·???) ??? ??? “? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????”? “?? ????? ??? ??? ?? ????????? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ??”? ???.

?? ? ?? ?? ???? ??? ? ?????? ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?????? ????? ???? ??? 224??? ?? ????? 30.9%? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? 4? ???? ??? ? ???? ??? ????? ? 30?????.

●????? ???? ?? ? ??

?? ??? 1964? ?? ?????? ‘?? ??? ? ??? ??’ ??? ???? ??? ??. ?? ????? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ????, ? ??? ?? ???? 50???? ????? ??? ???. ??? ? ?????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? 1?? ????? ???? ??? ????.

?? ? ?????? ?? ??? ‘??? ???’? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ? ??? ???? ???? ‘???’?? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ? ????? ???? ????.

●“??????? ????? ??”

??? ??????? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???.

?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???, ???? ?? ????? ? ??? ????? ?? ??. ???? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??. ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

???(成善濟) ?? ???? “????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ????”? “??? ????????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ????? ??? ??? ???”? ???.

???????? ???? ?? ??
???? ????? ??
????????(17?)―?? ???? 1?? ?? ????? ??? ??
―????????? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??
―???, ??? ??? ?? ??
―???, ?? ?? ?? ??
―???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??
―??? ?? ?? ?? ??
??? ??(24?)―??? ??? ?? ??? ‘????? ????’ ???? ????? ?
―??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??
―?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??
―??? ‘??? ????’ ?? ??

????? woogija@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?