????? ???? ????????????? ???? ?? ?? ????(52)? 12? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ??.

??? ? ??? ? ?? ???? ?? ‘??? ???’ ??? ‘?? ???’?? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 1992??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? 1?? ??? ??? ??.

? ??? “???? ????? ???? ? 2, 3?? ??? ?? ??? ???”? “?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?????? ????”? ???.

?? 12?? ?? ?? ??? ? ??? ?? 1000?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???? ???? 2? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ?????? ????? ?????? ??? ??.

?? ???? ?? ?? ??(手話)?? ?? ??? ?????. ? ??? “10? ? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???”? “??? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??, ???? ??? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ??????? ??? ??? ?? ?????? ???????? ?? 100?? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

???? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ????.

2002, 2003? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 1000?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??.

?? “??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??”? “?? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ???.

? ??? “?? ???? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ‘???’? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??”? ??? ???.

????? crystal@donga.com