??? K?? 1992? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? 60??? ?? ??(???)? ???????(? ?????)? ????. ? ??? ?? ‘???? ???? ??? ????’ ‘???? ??’ ?? ??? ???? K?? 1993??? 4?? ?? ??? ? ????.

1? ??? ??? ??? H?? ??? ????? ?? ‘???????????(???)’ ????? ?????? ??? ??? 1990??? 8?? ????. ?? ?????????? ??? ??? ??? ??? ? “????? ????”? ??? ???.

??? L?? ?? ???? 1?? ????. ?? 1986? ? ?? ? ‘?? ??? ????? ? ????’? ??? ??? ? ??? ? ??? ????.

????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? “???? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ????”?? ????. ????? “??? ?? ??·????? ?? ??? ‘???????’?? ‘??????’? ?? ?? ????? ??”? ????. ??? ????? ??, ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ????. ????? ??? ??????? “???? ????? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????”? ???. ?? ???? ???? ?? 63??? ? ??? 36?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?????.

????? ray@donga.com