?? ????? “???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?”??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??.

▽“?? ?? ??? ???? ??? ?????”=????? ????? ???(林周瑩) ??? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??? ????’? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ? ??”? ????.

? ??? “???? ????, ?? ??? ?? ??? ??, ????? ???? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??”? ????.

???? ???? ???(金峻永) ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? “??? ????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?”??? “???? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??”? ????.

▽?? ??, ????? ??? ????=??????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ???(表鶴吉) ??? “?? ??? ???? ????? ???? ?????? ?? ????? ?”??? “??? ??? ?? ???? ????? ????(R&D)?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ? ???”??? ????.

??? ???? ???(李鍾和) ??? “????? ?? ??? ??? ???(??)? ??? ????? ??? ??? ???? ??”??? “?? ??? ???? ??? ?? ? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??? ?’??? ??? ????? ??”? ???.

▽?? ??? ??? ?? ?? ?? ??=?? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? “??? ??”? ????. ??? ???? ???(郭泰元) ??? “?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??”? “? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??”??? ???.

??? ?? ???? ?? 45?6000??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? 11?3000????? ??? ??.

?? ?? ??? ?????? ???(安在旭) ??? “??? ?? ?? ???? ‘??? ?? ??’? ??”? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??”? ????.

????? kong@donga.com

????? cij1999@donga.com