? ??? ??????? ?? ??? ??? “??? ?? ????”?? ?? ??? ??? ???. 121?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ????.

??? ? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ??(無心)? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ? ??? ? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ??? 5? ?? ‘?????? ??(代行)’? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??.

?? 16??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? “????? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??(正道)? ?? ?? ?? ?? ? ??”? ??? ???? ??? ?????.

?? “??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??”? ‘??’? ‘??’? ?? ?? ?? ????? ?? ????. ?? “???? ??? ?? ???? ??? ??”??? ???? ?? ?? ???.

‘???(樸正熙) ???? ??’? ?? ??? ???. ? ??? “??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? (??) ?? ???? ????”? ????.

?? “???? ??? ? ??? ??? ?? ??”? ?? ??? ? ???? ???. ? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????.

???? ???? ????

“?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ? ??? ???? ???? ????? ? ??? ????? ?? ???? ???? ??.”

??? ?? ??? ???? ??(相生)? ??? ???? ????? ? ?? ‘????? ??’? ??? ??? ?? ??? ???.

???? ??? ???? ? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ‘???? ????? ??’ ?? ?????. ?? ??? ‘??’? ???? ??? ?? ?? ??.

? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???(韓善敎) ???? “?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???”? ????. ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? 1?(1533～1603)? ???.

“(????? 1??) ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???. ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????.” ?? 8?? ? ?? ?? ? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????. ???? ?? 1?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??(1554)??? ??. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ‘????’? ???? ???? ???? ? ????? ??? ???. ????? 1?? “? ????? ????”? ?? ??? ????.

? ??? ??? ?? “??? ??? ??”? ?? ???? ????. ‘??’? ‘??’? ?? ?? ??? ???? ‘???’??. ?? ?????? ??? ??? “????(富國強兵)”??? ???? ????.

? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ????? “???? ??? ?? ?? ??”? ??? ??? ????. ??? ‘??(補修)?? ??(保守)?’??.

“???? ??? ?????? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???. ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ?????? ????? ??? ? ?? ??? ?? ????.”

?? ???? ‘??????? ????’? ????. ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ‘?(先) ??, ?(後) ??’ ????. ? ???? ?? ???(盧武鉉) ???? ??? ?? ???.

“????? ?? ??? ????? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ??. ?? ‘??’? ??? ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??.”

7? ???? ??? ?? ??? ? ????? ?? ? ??? ????? ??? ???. ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ?????.

?? “??? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???”? ????? “? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

??? 7? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ????? ????? ?? ‘? ???’? ???? ????? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????.

? ??? ?? ?? ‘??’? ‘??’? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ‘??’? ??? ?? ????? ?? ????.

???? ??? ??? 15? ?? 2??? ?? ??? ???? ?? ????? “??? ??? ??”? ?? ?????. ? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ‘? ??, ? ??’?? ??? ??? ??? ??.-?????

????? jyw11@donga.com

▼???? ???…"??? ??? ??"▼

“?? ?? ???.”

??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???.

? ??? ??? ?????? ??? ?? 1970?? ?? ???? ??? ?? ???????? ????? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?.

? ??? ??? ?? ??? “?? 20?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???. ???? ? ??? ? ??”? ???.

? ??? 2002? ? ?? ???(李會昌) ??? ? ?? ???? ??? ????. ? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??.

???? ???? ??? ?? “? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???”? ??? ??? ???. ??? ? ??? “??? ???…”?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ? ???.

“??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??”? ??? ? ??? “?? ?? ? ???…. ???? ??? ? ?? ?? ??…. ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ?? ???.

? ??? ??? ‘??’??? ????. ??? ??(書永)?? ????? ??? ??? ‘???? ?’?? ??? ???? ?? ? ??? ????. ??? ??(志晩)?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ???(金鍾泌) ? ??? ? ??? ?????.

??? ‘???’ ??? ??? ???? ?? ??????. ?? “??? ? ?? ? ????”? ??? “??? ????, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ??? ???.

????? gun43@donga.com