?????? ??? ???(40)? ?? 13?? ?? ??? ??? ?? 7?8000?? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????????? “??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??”? ????.

??? ?? ???? ????? ????? ‘??? ???? ??’? ?? ‘??’? ????. ????? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ‘? ?? ??? ? ???’? ??? ??? ???.

???? ???. ??????? “????? ???”? ????. ??? ???(35)? “? ?????? ??? 7%? ?? ????? ??? 9%? ?? ??? ??? ? ??”? ????.

?? ???? ‘????? ??’? ?? ‘???? ???? ????’ ? ????? ???? ?? ???? ?????? ‘?? ????’ ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ????.

???????? ? ????? ????? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ? ???”? ??? ??.

▽??? ??? ?? ?? ??=????? ?? ???? ??? ??? ?? ???. 1988? 1? 1? ??? ????? ?? ??? ‘? ??? 3%? ?? ?? ??? 70%? ???? ???’? ????. ??? ? ?? ‘??? ??’? ????? ????? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ????.

????? 5??? ??? ?? ??? ?? ?? ‘?? ?? ??’??. ??? ????? ???(樸贊衡) ??? “5??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ??”? ???. ?? ? ?? ??? ?? 1998? ???? 70%?? 60%?(?? ????? 40?? ??? ??), ???? ??? 3%?? 7～9%? ????.

????? ????? ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???.

▽?? ?? ????????=????? ???? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?????. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???????? ‘? ?? ??? ????’? ??? ???? ???? ????.

? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???????? ???(鄭然俊) ????? 1? ????? ?? ????? “????? ??? ???? ??? ??? ??”? ?????.

?? “??? ??? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???”? ????.

▽??? ? ??=????? ?? ??? ?????(????? ?? ??? 7%·2000?)?? ????(????? ?? ??? 15%·2019? ??)? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ???? ? ??? ‘?????’?? ??? ????. ?? 230??? ?? 20?? 20???? ??? ??? ?? ? 57??? ?? ????.

????? ????? ?? 60%?? 2008??? 50%?, ????? ?? 9%?? 2030??? 15.9%? ???? ??? 2047??? ????? ?? ????? ????.

????? “????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??”? ????.

??? ?????? ???(金淵明) ??? “??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?”??? ????.

????? cpu@donga.com