??? ? ??? ???(??·34)?? ??? ?? 1?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? 8?? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ?? ????? ????? “??? 2??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ? ? ?????”?? ?? ? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

??? 2? ????? ???? ? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? 5? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ????.

??????? ??? ??? ??? 5?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

? ????? 2002? 9? ?? ???? 10? ?? ????? ??? ???. ????? ??????? ?? 5? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

???=?????? yshwang@donga.com