????? ???(鄭東泳) ??? ?? ?? ???? ??? ???? ‘?? ????’? ????.

??? ?? ?????? 3.1%. ???? ?? ? ? ?? 3??? ???. “??? ?? ???”? ?? ?? ??? ?? ????.

???? ???? ????

? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??.

▽?????? ????=??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ???? ????????? ???? ???. ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??.

??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?.

????????? ???(金美坤) ??? “???? ?? ??? 7.6%? ???? ????????? ??? ?? ??? 3.1%? ????”? ???.

?? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ????? ??? ????.

??? ?? ???. ??? ?? ???? 138???? 148???? 10??? ????. ??? 2800??? ? ???? ??. 138?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? 3?6432??.

????????? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ???????????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? 30.6% ????. 28??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???.

?????? ???? ???? ?? ????????? ???? ????? ??, ????? ??? 5?? 1??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

▽???? ?? ???? ??=???? ???? ???? ??, ? ‘?’? ????. ?? ???? ‘?????→???? ? ???? ??→?? ??→???? ??’?? ?(善)????? ???? ??.

??? ?????? ?? 17? ??? ??? ?? ??? ???? ??? 48?? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ??.

? ??? 16? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ????? △???????? ????? ??? ??????(???? ? ????? ?? ?? ???) △???? ???? ??(??????? ???) △????? ??(???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???) ???.

???? ?????? 16? ?? ? ???? ??? ????? ??? ???? ????? 2?? ????.

?????? “?? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ??”? ????. ?? ????? “??? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ????? ?? ? ??? ???? ?”??? ????.

???? 5?? ??? ????? ???? ???? 25%? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??????? ???? ?????? ‘??’?, ????? ‘??’? ????.

?? ???? ???? ?? ??? ?????. ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

???? ? ?? ??? ? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?????????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

????? kong@donga.com

????? higgledy@donga.com

▼???? 與“???” 野“????”▼

17? ?? ?? ? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

?????? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??.

4? 30? ?? ??????? ?????? ????? ???(金槿泰) ????? “?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ???”?? “?????? ?? ? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???”? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???????? ?? ???? ??? ??? ?????.

???(丁世均) ?????? “??? ??? ?? ????? ?? ????? ?????”? ??? ??.

? ???(金振杓·? ?????) ????? ???? “?????? ?? ??? ?????? ???? 4·4???? ??? ??? ? ??”?? “??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? 10???? ???? ??”? ????.

?? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??. ???? ???(李漢久) ? ?????????? “?????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??”?? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????”? ????? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???.

?? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????. ???(金炳日) ????? ??? ??? 30? ?????? “6??? ? ??? 56%? ??? ????”?? “? ?? ???? 4?～5??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ???”? ???? ??? ???.

????? yhchoi65@donga.com

▼???? ????? ▼

??? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??. ??? 30? ?? ?? ? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??. -?????

“??? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????.”

??? 30? ?? ?? ?????. ???? ‘??? 3?? 1??’ ‘?? ?? 1??’? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ??.

1970??? ???? ??? ??? ???? ????(57)? “30? ?? ????? ?? ??? ????. 1???? ??? ??? ???”? “?????? ?? ?? 100????? ???? ??? 40?～50????? ? ?? ??”? ???.

?? ???? 2? ?? ???? 2500?～3000??, ???? 50?～100??. ??? ??? ????? ???? ? ? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ??.

???? ???? ? ??? ??? ????? ????? ?????. ?????? ??? ???(39)? “?? ??? 2002?? ?? ??? ????”? “??? ? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ????? ????? ?? ????”? ?????.

???????? ??? ??? ???? ????(49)? “??? ????? 30% ?? ????. 6?～7??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??”? ???. ??? “???? ????? ?? ?? ?????? ??? 2002?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ?????.

???? 4? ?????? ????(34)? “??? ??? ????(?? ??·4? 29?～5? 5?) ?? ?? ??? ???? 30% ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???”? “??? ??? ???? ??? ????”? ???.

????? jaeyuna@donga.com