1975? ???? 9?? ? ???? ? ?? ??? ??? ? ??? ‘?? ??’? ? ??? ???. ??? ? ???? ? ????? ? ? ???? ??? ??? ??? ????.

14? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ????????? ????. ?? ? ???? 1995? ‘???(盧泰愚) ???’ ??? ??? ????? ??? ??? ??.

? ??? 15? ?? ?? ???(金大中) ??? ???? ?? ????? ??? ?? ‘?? ???’? ???. ?? ???(盧武鉉), ???(李富榮), ???(諸廷坵), ???(柳寅泰)? ?? ??? ????.

? ??? ??? ??? 1997? ?????? ??? ????. ‘??? ????’?, ‘3? ??’??? ??? ?? ????. ?? ? ???? ??? ??? ????, ? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ???(李會昌) ??? ????.

2002? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? 17? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????.

? ???? ??? ??? ?? “??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?”??? “????? ????? ????(自業(yè)自得)”??? ????.

?? ? ???? “? ???? ?? ???? ? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?????, ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??”??? “? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??”??? ????.

?? ??? ?? ???? ????.

? ???? “1995? ???? 1??? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ??? ??”? ????.

?? ? ???? “??? ?? ??? ??? ?? ???. ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??”?? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? “??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????”? ? ????.????? jyw11@donga.com