? ??? ?? ?????? ????? ? ??? ??? ??? ??, ???? ??? 1001? ? ?? ???? ???(????·千一夜話)’? 1400?? ??? ????.

????? ‘?????’? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ? ???? ?? ???? ??. ??? ‘????? ? ??’(1985～96?)? ?? ????, ‘?????’(90～93?)? ????, ‘???? ??’(97～2004?)? ???? ????.

?? ????? ??? ?? ??? ?? ‘???????’? ?? ????. ?? ????????? ‘??? ???’?? ??? ????? ?????? ‘?? ???’? ?? ???.

“????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????. ?? ? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ‘?? ???’? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ‘? ???? ??? ?? ??? ????’ ?????.”

??? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??. ?? “???????? ?? ? ?? ??”? “?? ??? ? ?? ????? ?? ??? ????? ? ???? ?? ? ??”? ???.

????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ? ??? ?? ? ??? ???? ? ??? ??? ?????? ???? ‘??? ??’? ???.

?? ‘???????’ ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????.

“‘???????’? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ???.”

????? kathycho@donga.com