?? 5? ? ??? ??? ??, ??, ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? 2002? ??? ‘??? ?’? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ‘???’(bukmaru.com). ?? ??? ‘??? ?’?? ??? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ‘?? ???’? ???? ??.

“????? ?? ??? ? ?? ??, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????. ???? ????? ?? ?? ??, ????? ?? ?? ??????.”

???? ???? ?(東)???? ??? ?? ????? ???? ‘???? ???????’?? 7? ?? ???? ???? 1999? ??? ????.

“???? ?????? ‘??? ???’? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ??????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???????.”

???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?????, ??? ? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? 20?? ????? ??? ??. ? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ????? ?? ??? ??. ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??.

“? ????? ??? ???”? ?? ?? “?? ??? ???? ?? ??”??? ???. ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ???? ?. ???? ????? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???’? ?? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ????.

? ‘??? ??’?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ? ?? ?????? ?? ?? “????? ?? ?? ?? ?? ???”?? ?? ???.

????? mickey@donga.com