?????? 11? ‘???? ???’ ???? ?? 1971? ??? 65? ?? ?? ??? 1?? GDP? ??? ?? 2000? ??? GDP ???? 70???? 30%?? ????? ???.

?? ?????? ??? ?? 65? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ???? ????.

??? ?????? 70?? ??? 1.70%?? 2000～2003? 0.69%? ??? ?? ?? ?? 65? ?? ?? ??? 3.38%?? 7.75%? ???.

?? ?? 1?? GDP ???? 70?? 6.71%?? 80?? 6.17%, 90?? 5.13%? ?? 2000? ???? 4.66%? ????.

???? “???? ?????? ???? ??? 65? ?? ??? ?? ??? ??? ?? 1?? GDP ???? ?? ??? ?”??? “????? ??? ???? ??????? ????? ??? ??”? ????.

????? koh@donga.com