?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? 1998? ?? 5? ?? ????.

2? ?????? ??? ???(盧武鉉) ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? 2213?? ???? 1? ??? 4?? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ??? 98? 127?? ????? △99? 35?3000? △2000? 86?5000? △2001? 41?6000? △2002? 59?7000? ?? ???.

???? ??? 2% ??? ????? ??? ???? ??? ? ????, ??? ? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ?? ??? ??? ??????? ???? ????, ????? ??? ?? ????? ??? ?? ? ???? ????? ???? ? ???? ???.

?? 92? ?? 2002???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 1901???? 2217???? 316?? ????.

? ??? ?????? 60??, ??? 78??(??? 74?? ??)? ?? ??? ?? ????? 6??, ?????? 448??? ?? ???.

???(樸炳元) ??? ???? “??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ???? ??”?? “??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ????”? ???.

????? kkh@donga.com

▼30代 5?? 1? ??? ??? ▼

30? ??? 5? ??? 1?? 2002? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

2? ???????? ??? 12? ?? ‘?????? ?????’? ??? 2002? ??? ? ???? ?? ??? ??? 30?? 41?6819??? ????.

?? 2002? ??? ?? 30? ?? ???? ??? 238?8564??? ?? ‘30? ???? ???’? 17.5%??. 30? ??? 5? ? 1?? ?? ?? ??? ???? ???? ???.

???? ?? ??? ??? 30? ??? ?(非)??? ???? 10?6517?(25.6%)?? 4? ? 1?? ??? ?? ?? ???? ‘??’? ??? ????.

30?? ???? ???? 40?(16.6%)? 60? ?? ???(17.0%)?? ??.

???? ???? ?? ?? ???? 20? ???? 63.5%??.

2002? ??? ? ???? ?? ??? ??? 30?? ?? ?? ????? ?? ??? 30?? ?? 4192? ???.

? 30? ???? ??? ??? ? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? 300.9?? 40?(302.3?) ???? ???.

?? ????? ?? ??? 30? ???? ??? ???? 96?1938??? 50?(98?9753?)? 40?(97?2165?)? ?? 25～29?(123?2159?)?? ???.

????? gdt@donga.com