???? ?????? ???? ???? ??? ??? ???. ? 11? ? ?? ?? ?? ??? 110?2519??. ?? ??? ?? ????? ????? ?? ???. ‘??? ????’? ??? ??? ????. 2035??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????.》

????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

▽??? ??, ?? ?? ??=????? ?? ???? ??? ‘??? ? ?’??. 11? ? ?? ????? ?? ?? ?? ??? 84?6466??. ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? 650??? 13%? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? 142?? ???? ????? 21.8%? 31??? ?? ??. ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??.

????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ????? 8?9700??? ??? ?? ?? ????? ???? ??. 23? ?? ??? ?? ???? 348?7200??? 2.57%?.

????? ? ?? 70??? ??? ?? ????? ?? ????. ????? ?? 2.36%? ??? ??? ??.

???(曺局浚) ???????? “????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????”? ???.

??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? 11? ? ?? 110?2519???? 2035? 1714?4000??(??? ?? ???? ??? ??? ????)?? ????.

?????(GDP)?? ?? ??? ???? ??? 2002? ? 15.6%?? 2035? 41.2%? ???.

▽??? ??? ?? ??=??? 3?? ??? ??? ? 5%? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ????.

?? ??? ?????? ????? ???? ???? ? ?? ?? ??? ??? ? ????? ? ???? ?? ??? ???.

??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? 11? ? 7.2% ? 92.4%?? ?? ??? 9.1% ? 89.1%? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ?? 6?6624???? ?? 11?6725????, ?? ?? ??? 85?2439???? 114?6747???? ?? ????.

???(張載河) ???? ??????? “??? ??? 10% ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ? ?? ??”? ????.

??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?????? ??? ??? ????? ??? ???.

???(鄭仁鎬) ???? ?????? “SK??? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

▽???, ??? ?????=????? ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? ????.

???(金鍾奭) ??? ??? “????? ????? ????? ????? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

?? ???(李弼商) ??? ??? “????? ?? ?????? ??? ????? ????? ??? ??? ??”? “???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??????(SOC)?? ???? ?? ? ? ???? ???? ??”? ????.

???? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 6500??? 2?7000??? ??? ????. ? ? ????? SOC? ?????? ? ??(代替)??? ????.

???(鄭錫奎) ???? ??????? “? ????? ? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??”??? ???.

???(禹在龍) ?????? ??? “?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??”? ????.

????? kyle@donga.com