??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ???(巨野澤)? ?? ? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ??(灌?) ??? ?? ?? ??? ???.

??? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ??(昌邑) ???? ?? ?(仲)?? ??. ?? ??(勇力)? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ???? ???? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??, ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ????.

??(陳勝)? ???? ??(項(xiàng)粱)? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???.

“?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ????. ??(大俠)??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??????!”

??? ??? ??? ??? ?? ???.

“??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ? ??? ???.”

?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ‘??(張楚)’? ??? ????. ????? ? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ? ???? ???. ???? ?? ? ???? ??? ?? 100? ?? ?? ?? ??? ????.

“??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ????. ???? ???? ????? ?? ???? ??? ????.”

??? ??? ??? ??? ?? ???.

“??? ?? ???. ??? ?????? ?? ? ? ??? ??? ????? ?? ?? ? ? ??.”

??? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??.

“?? ??? ???? ??????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??????.”

????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

“??! ?? ?? ??? ???.”

???? ?? ?? ??? ???? ????.

“??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ???. ?? ???? ? ?? ??(軍令)? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???!”

????? ??? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ???? ????. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? ?? ?? ?? ? ???? ? ?? ????, ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(副將)?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

“???? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???, ???? ?? ????? ?????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ? ????? ? ? ??? ?????!”

???? ???? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ???? ???.

“?? ????? ? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????. ????? ?? ?? ?? ?? ????.”

??? ?? ??? ?? ???? ???.

“???? ??? ???? ? ???? ??? ??(義軍)??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???!”

???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???.

"? ?? ? ??? ???? ? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ? ?? ?? ??(軍旗)? ??? ?? ??? ?? ?? ????!”

??? ? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ??(武運(yùn))? ???.

? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ??(軍律)? ? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??(官府)? ???? ? ?? ???.

??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? 1000?? ????.

??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ???? ? ???? ??? ??? ???.

(??? ? ?? ???? ?? ? ???, ??? ? ?? ???? ? ?? ?? ??. ?? ? ???. ????? ???. ?? ?? ??? ??. ??? ??(懷王)? ?? ??? ?? ?????, ??? 2?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???.......)

??? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??(地理)? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????, ? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???.

“? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??(關(guān)中)?? ??!”

???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ? ??? ????? ????? ? ????, ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ???.

“?? ???? ??? ?? ? ?? ? ???. ?? ?? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???, ? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ?(魏)??? ???? ?? ?(咎)? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ????.”

???? ??? ??? ?? ?? ???(巨野澤)?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????.

??? ???? ???? ??? ???? ??? ??(定陶)? ??(外黃)? ?? ???? ??(高陽(yáng))? ??? ???. ??? ???(陳留縣)? ?? ?(鄕)??. ??? ?? ?? ???? ??(鄕廳)? ?? ?? ????? ???, ??? ??(騎將;??? 騎士) ??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.

“?? ??? ?? ????, ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????.”

??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

“?? ?????”

“?? ?????? ??((?,?)生)??? ???? ??? ??(食其)? ???. ??? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ???? ?? ‘???? ??[??]’??? ???? ???? ?? ??? ???? ???.”

??? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ????? ???.

“?? ??? ??[儒者]? ???.”

“???? ????. ?? ???? ???? ??? ????.”

??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???

? ???