??????? ??-???…????? ??? ????

?? 2003? 5? 20? 18? 42?

???: ?

???: ?

???? 20? ??? ‘???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???’? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????.

???? ??? ?? ??, ???? ?? ? ?? ??, ???? ?? ?????. ??? ?? ?? ???????(???)? “??? ??3?? ??? ‘?? 1.5?’? ???? ?”??? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

▽???? ?? ?? ??=???? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ? ???? ????.

▼????▼

-????? ??? ??? ??

??????? ??? ???? ???? ? ?? ?????? ??????????????(???)? ?? ????? ????? ????? ??? ‘??’?? ??.

????? ???? “?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ????? ?????? ??? ? ??? ????”? ?????.

?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ‘???? ??’? ‘???? ??’? ???? ? ????? ????.

? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ???(盧民基) ??????? “??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ?”??? “??????(ILO)? ‘??? ?? ? ??? ??? ?? ??’?? ?? ???? ??”? ???.

▽???? ??=?????? ??? ??? ??? ????? 2006? 1?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ? 6??? ????? ??? ??? ????? ??.

?? ?? ???? “????? ???”? ????. ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? 3?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?.

??? ????? “???? ‘????’? ??? ‘????’? ???? ?? ?”??? “?? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ??”? ????.

?? ??? ??? ??? ? ?? ??(???)? “?????? ‘?? ??’ ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??”? ???.

▽???? ???? ??? ??=??? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??.

???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?.

???? ???? ???? ??? ?? ‘????, ?? ?? ???? ?’? ?? ?????? ???? ‘?? ???? ?? ????? ?? ??’? ?????? ????? ??? ‘??? ?? ??? ?? ? ??’ ???? ?? ??? ?? ??? ???.

????? ?? ?? ??? ?? ??? ??
??	???	?????	?????
??	?????	?????	?????
??? ????	-??? ????? ????? ??(?? ????? ?? ?? ??) -?????? ??	-??? ????? ?? -???? ???, ????? ??	-??3? ?? ??
????	?? ? 6??	2006? 1? 1?	?? ??
????	???? ???	????? ???	??? ??
????	??, ????, ?? ????? ?? ??	???? ??. ? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??	??, ???? ? (????? ??? ??? ???? ?? ??)
????	-6? ??(???, ???, ?? ?? ??? ??) -????? ?? ?? ? ?????? ???? ??	6? ??	?? ???
???? ??	???? ??, ?? ??	???? ?? ? ??? ?? ??	???? ?? ? ???? ??
?? ???	???? ? 5? ?? ??? ?? ?? ??	???? ??	?? ??? ??
?? ?? ???	-?????:?????? ?? ???? ? ???? ??, ???? ??? ??(??? ???????? ????) -?????:????? ???	??? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ????? ???? ??	???? ??? ?? ???? ???? ?? ??