??? ????? ?? 3??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????.

??? 28? ????? ????????? ???? ???(樸陞哲) ??? ?? ??? ?????? ????? ???(吳明燉) ??? ?? ??, ????????? ???(李鍾求) ?? ? ??? 3?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ????.》

▼?? ??? ??▼

??? 3?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???????? ??? ??? ??? 10?? ? ???? ? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? 62?? ??? ? ? ?? ????? 200??, ?? ??? 42? ????. ??? ?? ??? 15???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? 10? ??? ???? ?? ??? ??? ?.

??? ? ????????(PCR) ???? ?? ??? ?? 5?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ????.

? ??? “???? ??? PCR?? ?? ???????? ??? ? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?”??? “??? ?? ???? ?? ???”? ???.

? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ????? ??? ‘??? ??’?? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

▼'???' ??▼

?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????.

? ??? “??? ??? ???, ??? ? ?? ?? ???? ??? ????”?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????.

“?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??. ????? ‘??? ??’, ‘?? ??’, ‘?? ??? ??’ ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???.”(? ??)

? ??? “?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ‘C? ??’?? ??? ???? ?? ???”? ????.

????? ????? ?? ??? ? ? 1??? ??? 9000?? ?? ?? ?? ????, 900? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? 100???? ??? ?? ? ? 5, 6?? ?? ???? ??? ????.

? ??? △?? ??? △?? ??? △?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ?? ????? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ???? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ‘???? ?’?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?.

????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??? ???.

▼???? ???▼

???? ??? ????? ? ??? ?? ????? ??? ?????.

?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ?.

? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ????. ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? 28? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?.

???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ? ??? “?? ??? ??? ? ?? ??”? ????.

? ??? “???? ?? ???? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.

“?? ??? ???? ? ??? ??. ???? ?? 60? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.”(? ??)

?? ? ??? ??? ??? ????.

? ??? “?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? 100% ??? ?? ??”?? “?? ?????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

? ????? ??? ‘???? ?’? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ??. ? ????? 2? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? 3? ??? ?? ? ??? ?.

??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ? ??????? ??? ???? ??? ????.

????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

“20??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ???? ? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ‘??’? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??.”(? ??)

??=??? ??2? ?? shchung@donga.com

??=????? stein33@donga.com