“??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ? ??? ??? ??.”

?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ‘????’? ??? ?? ????.

‘???? ? ?? ????? ???.’

???? ?? ????? ????? ?? ??????(EL)??? ?? 900??? ????? ???. ?? ??? ?????? ???? ?? ?? 2, 3?? ??? ??????? ????. ??? ???(曺正鎬) ??? “? ???? 2000??? ?? ?? ??? 2～3?? ?? ?”??? ???.

???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?. ??? ??? “?? ????? ??”? “??? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ??”? ???.

???? ?? ?????? ??? ??? 40% ???.

▽???? ???=“2000? ? ?????? ?? ??? ???? 45???? ???????. ?????? 60～65????? ?? ??? ????. 2000? ? ?? ?????? ?? ???? 150?? ??? ????. ???? ???? ??? ????? ??????.”(??? ??? IR??)

??? ??? ??????(MV)?? ?? ?? 2000? 3? ?????. ???? ???? 5? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ?? ???.

“5? ?, 10? ? ? ?? ? ???? ??????. ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?????.”

?? MV? ???(安泰煥·????) ??? ??? ????? ?? ?? ??, ???, ??? ? ??(靈感)? ?? ? ?? ???? ??? ?????? ????.

▽?? ?? ?? ??=???? ‘??’? ??? ????. 63? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? 73??? ????? ??? ????. 80????? ??? ?? ???? ??, 84? ?? ??? ???? 88??? ?? ??? IT?? ??? ????. 98??? ???? ‘??’? ???? ????? ???????? ??????(TFT-LCD)? ??? ??? ????. ? ?? ???? ??? 2001? 45%?? ??? 40%? ?????.

??? ??. ???(李雄烈) ????? ??? ? ?? ???? ‘??? ??’? ????. ???? ??? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????.

???? 57? ?? ??? ????(R&D)? ????. 92??? ?? ?? R&D? ???? ???????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??, ‘?? ????’ ???? ???? ??. ??? R&D? ?????? 90?? ? ??? ??????? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ????.

▽??? ??=? ??? “????? ??????? ????? ???? ?? ??? ? ???”? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?.

???? ???? ? ???? ???? 90?? ???? ????? ??, ????? 97? 360%?? ??? 112%? ???. ???? 20??? ??? ??? ?? ? ??EL? ??? ?? ?? ????? ???? ????. ??? R&D? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??EL? ??? 29?? ??? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ????.

???? 2006??? ???? ??? 25%? ?? ????. ???? “???? ??? ?? ? ??? 2006?? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??”? ????. 2006? ?? ???? ???? ???? ?? ??.

????? bae2150@donga.com