??? ??(電裝)?? ????? ?????? ???(禹洙命) ??? “????? ? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ? ?? ??? ??? ??”? ?? ???. ?? ??? ??, ???? ? ????? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ????. ?? ?? ???? 3000??? ?? ?? ????(威海)??? ????? ?? ????.

▽??? ???? ???=????? ? ???? ??? 12??(?? ???)? ??? ???????????(TFT-LCD) 5?? 6?? ??(?? ????) ?? 4?9900??? ????. ???? LCD???? ???? ?? ?? ????? ???(先制的) ??? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

?????? ?? ????? ????? ??? ???? ??. ????? 10???(? 1?2000??)?. “????? ??? ???? ???? ??? ??”? ? ???? ????.

LG??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ????(R&D) ?? ????? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ???? ?.

??? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ??. ???? ???? A? ???? “?? ???? SK??? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??”? ?????.

▽?????? ????=?????? ??? ??? “??? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??”??? ???. ???? ?? ??? ? ?? ???? ?.

?? ????? ???? ????, ????? ? ?? ???? ??? ? ? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ????? ????? ?? ?? ???? ? ???? ???? ? ????? ?? ??? ???.

? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ???(12? ??)? ??? ??? ?? 30??? ???. ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

?????? ??? ??? “?? ???? ??? ‘??? ???’ ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?”??? ????.

????? kwoon90@donga.com

▼'???-???'?? ??? ???? ▼

??? ????? 1～2%? ???? ???? ??? ????. ‘????+?????’? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ???, ??? ??? ‘????’? ???? ????.

1?? ????? 2???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ???? ? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????.

?? ?? 1?? ???? 1000?? ??? ??? 2??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????.

?? ??? 99? 10.9%, 2000? 9.3%, 2001? 3.0%, 2002? 6.3% ? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ???? 3%?? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ???. ?? 4%?? ???? ???? ??? ?? ????.

????? ? 5%? ???? ???? 10? ? 1?? ???? 2??? ??? ???? ? ??? ???? ??. ??? ?? ??????? ??? “??? 10?? ?? ??? ???? 1?? 2???? ????? ??? ? ??”? “?????, ?? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ??”? ???.

?? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ‘???? 0’ ??? ???? ??? ??? ???? ????.

????? mhjh22@donga.com