▼??? ????? ▼

?? ??? ??? ??? ???? ??? 1??? ???. ???-??? ?????? ? ??? ????? ?? ?? SK??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ‘???’ ??? ???.

??? ??? ??? ?? ‘???’. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ????????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? “?(No)”?? ??? ???? ???.

???? ? ????? ????? ????(8?)? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

?? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ? ??? ???? ?????? 1?? ???.

???(李景載) ? ?????? ???(李明載) ? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. 90?? ???? ????? ????? ????, ????? ???? ??1??, ????? ??? ????? ?? ??? ??. ?????? ??? ??? ?? ???(李春載) ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ???(李昞載) ???? ????????? 5?? ??? 4?.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ??.

▼??? ??????? ▼

??? ? ????? ???? ?? ?? ‘????’? ?? ?? ???? ‘????’ ?? ??. ???(金大中) ???? ???????? ???????? ?? ????? ????.

??? ?? ? ???? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ? ‘??? ????’? ???? ????? ?????. ?? ????? “?? ???????? ????”?? ????? ??.

??? ??? ‘??’??? ‘??’? ????? ?? ??? ?. ??(高建) ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? “?? ??? ??? ??? ? ??? 2·4?? ??? ? ????”? ?? ????.

????????? ?? ??? 8? ??? ??? ? 3?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??. ? ?? ??? ????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? “?? ??? ?? ???”? ?????? ??.

‘?????’? ???? ??? ‘??(學峴·??? ??? ????? ?) ??’? ?? ??. ????? ???(鄭雲(yún)燦) ??? ??? ???.

▼??? ????? ▼

????? ?? ??? ??? 4? ?? ??. 13??? 16? ???? 15? ?? ??????????? ??? ??????. “? ??? ??? ???? ??(農(nóng)政)? ???? ??”? ?? ??? ???.

93? ???????(UR) ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ‘?? ? ??? ?? ????(GATT)’ ?? ??? ‘????’? ???. ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???????? ???? ???? ?? 4??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?????? ??? ????.

?? ???? ????? “????? ??? ‘??(本領(lǐng))’? ???”? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

▼??? ????? ?? ▼

????? ???? ‘???’? ????. ?? ? ??? ????? “???? ? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???”? ????.

??? ?? ‘????’? ???? ??? ?? ‘?? ??’? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ? ????? ‘????? ??’? ???? “?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??”? ????. ??? ?? ???? ????? ?? ? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ???. ? ??? ???? ???? ??? ?? ??.

?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ????? ??? ??? ?? 40???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??.

▼??? ????? ?? ▼

KIST ?? ?? ????(R&D) ??? ‘6???’? ???? ? ????? ???.

30? ?? ?? ??????? KIST, ???????(KAIST) ? ?? ??? ????. 81?? ??? ???? 23?? ??? ???? ? ???? ? ???? ??? ????. ‘??? ????’ ????? ??? ????? ??? ????? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

▼??? ??????? ▼

? ?? ??(組閣) ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ‘???’? ?? ????. ? ??? ‘?? ?? ?? ?????’? ?? ???.

?? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ????? ????. ??? ???? ??????(FTA) ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ???.

▼??? ???? ??? ▼

????? ???? ?? ???. ? ????? ????? ??? ?????? ??????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??.

1999? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ????? ‘?? ???’? ???? ‘???’ ??? ????. ? ???? ????? ???(金大中) ?? ? ??? ????. ?????

? ???? ?? ?·???? ‘????’ 3?? ?????.

▼??? ? ?????? 13?? ?? ▼

? ?? ?? ???? ??(??? ??) 13?? ???? ??? ??? ??? 56? ???. ? ???? ??? ??? ?? ???.

???(金振杓) ??? ? ????? ??, ???(金泳鎭) ??? ??, ???(許成寬) ????? ??, ???(樸虎君) ????? ??? 56??. 51?? ???(陳大濟) ????? ??? ?? ??? ?? 62?? ???(黃斗淵) ???????? ?? ??. ??? ??? ? ?????? ?? ? ????.

????? ???? 9??? ????? ?? ? ??? 5?? ??? ?? ????. ? ???(???) ???(???) ???(???)? ?? ? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ????.

??? ? ? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? 100? ?? ???? 142?? ?? ??? 57???. ? ????? ???? 62??? ?? ???. ???(盧武鉉) ?? ????? ????? ?????(CEO)?? ???? ?????? ??? ???.

???? ??? ????? ?? ????? 7?. ??? ???? ?? 7?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? 13?? ?? ‘??’?.

??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ? ???, ???(尹鎭植) ????? ??, ???(崔鍾璨) ????? ??, ???(韓埈皓) ?????????? ?? ???? ???? ???.

????? ??? ?? ?? ??. ???(金大中) ????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???.

??? ???? ???(李廷雨) ???????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??????????? ???? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ???. ????? ???? ???(姜哲圭) ???????? DJ???? ???????? ???????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ‘?? ???’? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

????? 4??? ?? ???? ????? ? ?? ??. ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????.

????? kkh@donga.com

▼2003 ???? ??? ??? ▼

▽??〓??? ??? ??

▽??=??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

??? ??? ??(?? ???)