▽??? ?? ???, ???, ???〓??? ????? ??? ??? ? ??? “?? ??? ? ??? ???? ??”??? ???.

??? ?????? ?????? ?? ????? ??. 150??? ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ?? ??.

?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ?. ????? ??? ??, ??, ?????? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ????. ? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ??. ????? ????? ???? ?? ?? ??. ????? ??, ?? ?? ?? ??? ????? ???. ????(direct model)? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? IT(Post IT)? ??? ???????.

▽‘??? ?? ?? ? ??? ????’〓????? ?? IT???? ???? ?? ??? ? ?? ??? ‘??? ???? ??? ??? ????’? ???.

????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???.

?? ????? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ???? ????(R&D)?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ????? ? ? ?????? 4?4000???(? 5200??)? ???? ?????(HP)? ???? 40???? 10?? 1 ??? ??? ???.

?? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ? ??? ???? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ????=????

??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? R&D? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ?? ????? ??? ?? ??? IT??? ??? ???? ?. ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????.

▽?? ???? ??? ?? ???? ?? ??〓??? ?? ???? ???? “??? ??? ?? ??? ??? IT??? ??? ???? ???? ?? ???”? “?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ????”??? ????.

???? ??? ??? ????? ?? ?? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??(開(kāi)閉)? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??.

?? ??? ? ?? PC???? ‘?????’? 1900??? ????? ???? ? IT??? ?? ?? ???? ???? ???? 3000??? ????? ??? ???? ??? ?????.

HP?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??.

2001??? HP? ??? ? ?? 1? ??? ????? ????? HP? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??.

PC ?? ??? ????? ??????, ???? ??? ??? ???? ???? ??. ????? ?? ????? 2? ???? ????.

?? ???? “?? ??? PC ? ‘??? ???’ ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??”?? ????.

?? ????? ??? ?? ?? ???? 42???. ? ‘???’? ??? ?? ?? IT??? ??? ??? ????? 99? ?? ????? ??? ??? 2?? ???? ?? ???.

???(??)=????? lightee@donga.com

▼??? "???? R&D? ? ?? ???" ▼

“?? ?????? ?? ??? ??? ?????”

?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ? ??(38·??)? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

? ??? 1984? ????? ???? 1000??? ???? ????? ??? ????? ???? ??. ????? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ????(IT)?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

??? ? ???? ????.

―????? ?????….

“?? ??? ‘??’??? ????? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??.”

―5? ?? ???? 2?? ????? ??? ???? ?? ?? ????….

“???? ??? ???? ? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ?? ? ????? ???? ??? ???, ?? ? ??? ?????? ?? ???? ????. IT??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??.”

―????? ?? ????(R&D) ????? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ????.

“??? ?? ?? 5?????? R&D? ???? ??. ????? 3000?? ???. ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ???. ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ‘??? ?? ??’? R&D ??? ??? ?? ???? ?? ????.”

―?????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???.

“???? ????? ??? ?? R&D? ?? ??? ?? ??? R&D ? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???.”

―?????? ??? ?? ??? ???.

“?? ‘?(why)’?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??, ??, ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ????? ? ???? ??? ????? ????.”

? ??? ???? ??? ???? ‘??? ??? 25?’? 97??? 3? ?? ???? ??? ??? 2001? ???? ??? ‘25?? ?? ????? ???’?? ???? ??.

???(??)=????? lightee@donga.com

▼???? ?????…?? 4???? ?? ▼

?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??.

??? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ? ????? ????. 2000??? ? ???? ????? ???? ?? 2?? ??.

????? ?? ? ?? ???? ???? 1??? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ???? ‘○○?? ???, CD????? ○○??, ???? ○○○’ ?? ????? ??? ???.

?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ???? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??.

? ??? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ? ??.

?? ??? ??(boxing). ?? ??? ???? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?. ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ???.

???? ?? ??? ?? 4??. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ? ?? ?? ????. ? ???? ? ?? ??? 10% ???? ??? ????.

? ???? ?????? ?? CEO? “?? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?????? ??”? ???. ?? ?????? ? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ????.

????? lightee@donga.com