??? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????.

? ???? ?? ?? 3·4??? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??, ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

? ????? ??? 2001? 5? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ? ?????(OGHA)? ?? ?? ??? ??????. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ????. ???? ???? “?? ?? ????? ?????”? ???. ???? ??? ?? ‘???(low-tar)’ ‘???(mild) ’ ‘???(light)’? ?? ???? ????? ????? ????. ? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ???.

???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?. ??? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ????.

???? ??? ? ? ????? ???. ? ??? ?? 6? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? 32??? ???? ???? ????. ?? ? ?? ???? 5?7764??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? 11?? ? 10??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ????(??)? “??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?”??? ???.

??? ???? ???? WHO 170?? ??? ???? 1? ????? ‘???’ ?? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????.

??? ???? 5? WHO ????? ????. 40?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???????(ICC) ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? “??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??”? ???.

????? euntack@donga.com