??????? ????? ? ????? 100? ??? ?? ???? ? ???? ‘?? ???? ???? 3·1? ????’? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ???.

?? ?????? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?????????(SOFA) ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

?? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ?? ???(42). ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??, ???? SOFA ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?.

??? ?? ???? ???????? ???? ???. “?? ?? ? ???? ??? 3??? ?? ???? 6??? ??? ??? ??? ??, ????? ???? ????? ? ? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???.”

?? ?? ?? W ?? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ???? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? 6? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? 6·25?? ?? 50?? ????? ????? ?? ? ??? ?????? ????.

??????? ???(尹德敏) ??? ?? ‘????? ??’??? ??? ???? “????? ?? ??? ??????? ?? ????? ??, ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??”? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ‘?? ?? ?? ?’?? ?? ??? ???.

??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??.

? ???? ? ? ????(???)? ??? 13? “??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? 120???? ?? ???? ???? ???? ??? ??”? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ???????? ?? ? ???? ?? ???.

?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? 2.7% ??? ????? 5% ???? ???? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??(對韓) ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ????.

??? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??.

????? spear@donga.com