??? ‘??? ????’? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?????. ??? ? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ? ????? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ??????? ?? ??? ???(45)? ?? ???? ??? ??????.

“??? ?? ?? ??? ???? ‘??(discipline)’?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.”

? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ? ? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ? ?? ?????.

??? ??? ????? ??? ??? ‘???? ????’ ??? ? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ?????.

???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ???.

??? ??? ???? ? ?? ??? ???????? ??? ???? 2??? ?? ‘????(saving book)’?? ??? ??? ??? ? 1?5000?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????.

??? ???? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ‘??? ???? ???? ?? ??’?? ???? ??? ??? ???? ?”??? ????.

?? 4?? ??? ??? ??? ??? ??? ?(??)? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??(??)?? ???? ??? ? ??? ?????? ???.

?? ???? ?? ???? ?????? ???? ‘???? ????? ??’? ??? ????. ?? 11～14? ????? ???? ? ??? ?? ???? ???? ????? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ‘?? ??? ??? ?? ???’, ‘?? ?? ??? ?? ??? ????’ ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

????? larosa@donga.com